Results for я не мальчик translation from Russian to English

Я уже не мальчик
i'm not a boy anymore

Я не
i’m not

Он тоже не мальчик.
it too not boy. we go, and people have towards unclear expressions of persons – whether a smile, whether fear.

-- Я не
“so have i,” said orman.

- Я не...
Çàãðóçêà...

я не я
ya ne ya

Я-я не
i-i'm not

Эх, золото, а не мальчик
oh, he's gold, not a boy

Я не играю
i do not play

Я не понимаю.
i don’t get it.

Мужчину, а не мальчика!
Мужчину, а не мальчика!

Мне повезло: мои родители и не подумали любить меня меньше из-за того, что родился не мальчик
my life is a sheer privilege because my parents didn't love me less - because i was born a daughter. - (hooting)

Он говорит : « Когда я смотрю на своего сына - подростка , мне кажется , что передо мной уже не мальчик , а маленький мужчина
when i look at my teenage son , ” he says , “ i feel as if i have a little man in front of me , not a boy anymore

- Да, - сказал он серьезно своим высоким мальчишеским голосом. - Лет через двадцать по мне уже станет видно, что я не мальчик.
when i see a town that looks green and nice, i settle in.’ ‘will you ever come back?’ ‘yes,’ he said earnestly with his high voice. ‘in about twenty years it should begin to show in my face.

Сейчас мы идем против Защитников, а они не мальчики для битья
we’re going up against the wards and they aren’t pushover

И лучшими учителями были девочки, не мальчики. Они были потрясающи.
and the best teachers were the girls, not the boys, and they were terrific.

В американских роддомах 75% пар хотят девочек, а не мальчиков.
in american fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys.

В общем, во всех весовых категориях мы выставили далеко не мальчиков для битья.
generally, in all weight categories we exposed far not whipping boys.

В американских роддомах @num@ % пар хотят девочек, а не мальчиков
in american fertility clinics, @num@ percent of couples are requesting girls and not boy

Когда они приходили, он старательно отгонял их от себя, считая их стыдными и свойственными только девочкам, а не мальчику и товарищу
when they rose in his memory he took pains to drive them away, considering them shameful and fit only for girls, but not for a boy and a chum