Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Что вы написали
what did you write
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Что ещё Вы написали
what else did you write
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Дай-ка я посмотрю, что вы написали
let me see what you've written
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
вы написали,
вы написали,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Что вы написали в предисловии
what did i write in the introduction
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не думал, что вы дома
i didn't think you were home
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Прочитайте то, что вы написали.
read what you wrote.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Я не понимаю что Вы пишете
i do not understand what you are writing
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мы прочли то, что вы написали
we've read what you've written
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Это вы написали?
tula how far from you?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы написали отчёт
you've written the report
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Исходя из того что вы написали, так.
Исходя из того что вы написали, так.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы написали своё имя?
did you write your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько книг Вы написали
how many books have you written
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А что Вы написали в записке для семьи
what did you write to your family
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы написали эту книгу?
did you write this book?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы написали о моей жизни
you wrote about my life
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я благодарна вам за то , что вы написали об этой проблеме так тактично
i am grateful to you for writing about this subject with appropriate tact
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вот что бы вы написали ей в своем обращении?
- but are not you skeptical of the bad criticisms that have come from the concerts she has held in other countries?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Попробовал сделать, как вы написали.
if it's installed this way, it should work for everyone.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: