From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я никогда не слышал, чтобы он лгал
i have never heard him lie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал, чтобы Том жаловался
i've never heard tom complain
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Никогда не слышал, чтобы он врал
i never heard him lie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал о Томе
i've never heard of tom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Никогда не слышал, чтобы он так плакал
i have never heard him crying like thi
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал, чтобы Том играл на пианино
i've never heard tom play the piano
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал о Татоэбе
i have never heard of tatoeba
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал, как Том поёт
i've never heard tom sing
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал о Томе Джексоне
i've never heard of tom jackson
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Том никогда не слышал, чтобы Мари говорила неправду
tom has never heard mary tell a lie
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал, чтобы он говорил о грехе прощенном.
i never heard him talk about sins being forgiven—he said “sin” was an error in values or deeds and he told listeners many times over the importance of their forgiving others. he wouldn’t have said, “think not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword”—that was in conflict with all of his teachings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал, чтобы по-английски разговаривали так быстро
i've never heard english spoken so quickly
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал , чтобы хоть кто - нибудь говорил , как он
i had never heard anyone talk like him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не слышал, чтобы Том называл моё имя
i didn't hear tom calling my name
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Том никогда не слышал, чтобы Мэри говорила по-французски
tom has never heard mary speak french
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал такой сущей бессмыслицы
i have never, ever heard such utter bollock
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Должен признать, я никогда не слышал о нём
i must admit that i've never heard of him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал от неё плохого о других
i've never heard her speak ill of other
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал от неё плохого о других.
i've never heard her speak ill of others.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я никогда не слышал и не видел такой способности
i have neither heard nor saw such a skill before
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: