Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я пошла спать.
i went to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я сразу пошла спать
i went straight to bed
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы пошли спать.
we went up to bed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Закрыв все двери, я пошла спать
locking all the doors, i went to bed
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ты не пошла спать
you didn't go to sleep
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я сегодня устала, поэтому пошла спать рано
i was tired today so i went to bed early
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Когда вы пошли спать
when did you go to sleep
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Во сколько вы пошли спать
what time did you go to sleep
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Элис пошла спать в десять.
alice went to bed at ten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Они очень поздно пошли спать
they went to bed very late
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Во сколько Вы вчера пошли спать
what time did you go to bed yesterday
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
И мы мы пошли спать и мы заснули.
and we went to bed and fell asleep.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
После этого они поужинали и пошли спать.
"we will see about that," said the wife, "in the meanwhile we will sleep upon it." with that they went to bed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я пошла пешком
i went on foot
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ладно, я пошла
it's alright, i'm going
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
А теперь я пошла
i'm really off now
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я пошла его спрятать.
now it is useless.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вчера я пошла в парк
yesterday i went to the park
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Россия: Ну, я пошла
one year later. russia: well, i’m off
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И вот , я пошла в проповедь
finally , i went preaching
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: