From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я тобой горжусь.
i'm proud of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я так тобой горжусь
i’m so proud of you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я тобой разочарован
i'm disappointed in you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Я тобой восхищаюсь.
i admire you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я тобой, сырою,
when i ate thee unboiled,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ну ладно. Я тобой довольна.
"i'm going to clean in your room now, master. don't disturb me for any reason. at all."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
узнав, что я Тобой услышан, и Ты поможешь мне.
for thou, jehovah, hast helped me and comforted me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Знаешь, я тобой восхищаюсь», – внезапно сказала Эмма
you know, i admire you, ” she had said, abruptly
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Другой вид похвалы – так называемая похвала с “Я-посланием”. Она несёт двойственный смысл и звучит как “Я тобой горжусь!”.
it carries a dual meaning and sounds like "i'm proud of you".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
и я тобою, я тобою ненасытен.
you're the drug that i'm addicted to, and i want you so bad
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
они вняли им и теперь действительно знают, что Я тобою рожден,
and they have taken them to heart, and have certain knowledge that i came from you, and they have faith that you sent me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"Египет, ты Мой народ, Ассирия, тебя Я сотворил, Израиль, Я тобою владею,
for that jehovah of hosts hath blessed them, saying, blessed be egypt my people, and assyria the work of my hands, and israel mine inheritance.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting