Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
КОП
cpc
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
коп-
periodic prod
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- доме ночного пребывания – 43 руб 10 коп.;
8 Ð Ð°Ñ Ñ Ð°, 66, зал Ð£Ñ ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ Ð¾Ð²ÐµÑ Ð°).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нидерланды получили 10 копий.
the netherlands received 10 copies.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Л. 10 и об. Копия).
the color of the human spark.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10 Паспорт одного из родителей Копия
10 passport of one of the parents copy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Копию доклада см. в приложении 10.
a copy is attached at annex 10.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. Национальный паспорт с копиями всех страниц,
10. internal (national) passport with copies of all pages.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
По всему миру было продано более 10 миллионов копий.
worldwide the album has sold more than ten million copies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
По состоянию на 2011 год продано более 10 миллионов копий.
by 2011, the album had sold more than 10 million copies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. q.8. Восстановление базы данных из резервной копии
10. q.8. restore the database from backup
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вопрос о подготовке копий документов рассматривается в статье 10 этого закона.
making copies of documents is dealt with in § 10 of this act.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. Я переустанавливаю flashnote. У меня есть резервная копия базы данных.
10. i am reinstalling flashnote. have backup of the .db file. how to load this file so that i can use my old notes?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* В 1991 году gamepro проводила конкурс наградив 10 читателей бесплатной копией игры.
"gamepro" ran a contest in 1991, awarding 10 readers with a free copy of the game.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Выдача свидетельства или справки (или их копии) 10 000,00 сукре
certification or copy fee promotion fee
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Оба сетевых принтера должны печатать со скоростью не менее 10 копий в минуту и иметь функцию двусторонней печати.
both network printers will need to be capable of printing not less than 10 copies per minute, with a two-sided printing option.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
10:15 - Копии постановлений с новым обвинением представлены участникам процесса -обвиняемым и защитникам.
10.15 – copies of the rulings about new accusations were presented to participants of the trial – the accused and their defense.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Копия:
copy:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 16
Quality: