Results for accidentally translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

re: i accidentally crysis 2

English

1 2

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

he accidentally banned people when trying to lock out someone else.

English

he accidentally banned people when trying to lock out someone else.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

i always "accidentally" forget one or two meals a day.

English

i always "accidentally" forget one or two meals a day.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

you can also be team killing (aka griefing/tk'ing) accidentally.

English

you can also be team killing (aka griefing/tk'ing) accidentally.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

i am one of those people unfortunate enough to have accidentally consumed roasted granger.

English

i am one of those people unfortunate enough to have accidentally consumed roasted granger.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

both of those get me so many 1.5k hits with ease, or even accidentally very frequently.

English

both of those get me so many 1.5k hits with ease, or even accidentally very frequently.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

i accidentally pulled my memory card while device was still on. how to recover data now?

English

i accidentally pulled my memory card while device was still on. how to recover data now?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

frederick ii, of german and norman descent and accidentally born in jesi, always considered his real...

English

frederick ii, of german and norman descent and accidentally born in jesi, always considered his real...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

steps to execute to recover data from previously existing partition, which was accidentally deleted to create new partitions

English

steps to execute to recover data from previously existing partition, which was accidentally deleted to create new partitions

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

have a delay before it activates so it can be deactivated by staff who might set it off accidentally;

English

have a delay before it activates so it can be deactivated by staff who might set it off accidentally;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

in fact, two days latter, the receptionist at the hotel gave us the hat my daughter had accidentally left in the car.

English

in fact, two days latter, the receptionist at the hotel gave us the hat my daughter had accidentally left in the car.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the on/off slide has a locking device, which prevents the shaver from being switched on accidentally.

English

the on/off slide has a locking device, which prevents the shaver from being switched on accidentally.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

fuck. i accidentally close the tab that i was using to work on that post, so i'm done for the night.

English

fuck. i accidentally close the tab that i was using to work on that post, so i'm done for the night.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

so there will be no excuses of you "accidentally" went through a "mature" topic.

English

so there will be no excuses of you "accidentally" went through a "mature" topic.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

avoid all kinds of pharmaceutical product on the floor to use, such as accidentally spilled on the floor as soon as possible, please wipe.

English

avoid all kinds of pharmaceutical product on the floor to use, such as accidentally spilled on the floor as soon as possible, please wipe.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

you could also be accidentally destroying structures in your team's base by shooting them or using the construction kit to remove them from play.

English

you could also be accidentally destroying structures in your team's base by shooting them or using the construction kit to remove them from play.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the recaps and the top 10 i have written long ago is, um, accidentally lost because the sudden error of my microsd card so i have to remake the top 10.

English

the recaps and the top 10 i have written long ago is, um, accidentally lost because the sudden error of my microsd card so i have to remake the top 10.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

]one steps into a railway carriage which might easily be mistaken for a toy, and the whimsical idea seizes hold of one that one has accidentally stumbled into lilliput.

English

the discovery that here the metre gauge system ends and the two foot gauge of the darjeeling-himalayan railway begins, confirms what all these things hint at ... one steps into a railway carriage which might easily be mistaken for a toy, and the whimsical idea seizes hold of one that one has accidentally stumbled into lilliput.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

thanks! it's annoying not being able to tell how far flamer will shoot :3 i accidentally bled teammates a bunch due to it.

English

thanks! it's annoying not being able to tell how far flamer will shoot :3 i accidentally bled teammates a bunch due to it.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the caretaker/colaborator s. who lives next door, was very helpful and got us out of a pickle when we ... accidentally locked ourselves out lol.

English

the caretaker/colaborator s. who lives next door, was very helpful and got us out of a pickle when we ... accidentally locked ourselves out lol.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK