Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agusta a109
agusta a109
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
agusta-bell
agusta-bell
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это мотоцикл f1 mv agusta.
and this is the f1 mv agusta.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Мотоциклы mv agusta за период с 1948 по 1976 год выиграли 3000 гонок и 63 Чемпионата мира.
between 1948 and 1976 mv agusta motorcycles had won over 3000 races and 63 world championships overall.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
И последний штрих: королевский бренд. agusta, граф Агуста, из великих историй всех этих вещей.
and to cap it all, brand royalty -- agusta, count agusta, from the great histories of this stuff.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Образована 12 февраля 1945 года как ответвление авиационной компании agusta, учрежденной в 1923 году графом (giovanni agusta).
the company began as an offshoot of the agusta aviation company formed by count giovanni agusta in 1923.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Разработан компаниями agusta и bell helicopters под обозначением agusta-bell ab139, однако после выхода из проекта компании Белл был переименован.
the aw139 was originally designed and developed jointly by agusta and bell helicopters and marketed as the agusta-bell ab139, it was redesignated the aw139 when bell withdrew from the project.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Компания прекратила существование в 1950 году, однако одно из её подразделений — caproni vizzola — просуществовало до 1980 года, в котором было куплено компанией agusta.
the società italiana caproni ceased to exist in 1950, although one of its divisions, caproni vizzola endured until 1983 when it was bought by agusta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* aérospatiale dauphin 2* agusta — bell 204b uh-1* alsema sagitta* Ан-2* auster j.1 autocrat* bac jet provost* b.a.t.
* aérospatiale dauphin 2* agusta - bell 204b uh-1* alsema sagitta* anr-1 airship gondola* antonov an-2* auster j.1 autocrat* bac jet provost (cockpit only)* b.a.t.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: