Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alouette ii sa-315
alouette ii sa-315
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Да, alouette - разные вещи...
Да, alouette - разные вещи...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Согласно теоретическим вычислениям, "alouette 1" может оставаться на своей орбите около тысячи лет.
in 1966, it was estimated that "alouette 1" would remain in orbit for 1000 years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
После его успеха также для измерения и исследования ионосферы были отправлены alouette-2 в 1965 году и два спутника isis в 1969 и 1971 годах.
following its success were alouette 2 in 1965 and the two isis satellites in 1969 and 1971, further aeros-a and -b in 1972 and 1975, all for measuring the ionosphere.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Разработан фирмой sud aviation (в дальнейшем aérospatiale, в настоящее время — eurocopter france) на базе многоцелевого вертолёта alouette ii.
the aérospatiale alouette iii (, "lark") is a single-engine, light utility helicopter developed by sud aviation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* iar cv 11* iar 12* iar 13* iar 14* iar 15* iar 16* iar 22* iar 23* iar 24* iar 27* iar 36* iar 37* iar 38* iar 39* iar 47* iar 79* iar 80* iar 81* iar 471* morane-saulnier ms 35* potez 25* iar p.11f* iar p.24e* fleet 10g* iar 46* iar 818* iar 821* iar 822* iar 823* iar 824* iar 825 triumf* iar 826* iar 827* iar 831* iar 316 alouette iii* iar 317 airfox* iar 330 puma* iar 330l socat* Ка-126* ica is-3* ica is-8* ica is-10* ica is-11* ica is-12* ica is-13* ica is-23* ica is-28 «lark»* ica is-28m* ica is-29* ica is-30* ica is-31* ica is-32* ica is-33== Ссылки ==* [http://www.airpages.ru/ro_main.shtml]
==products==original products* iar cv 11* iar 12* iar 13* iar 14* iar 15* iar 16* iar 22* iar 23* iar 24* iar 27* iar 36* iar 37* iar 38* iar 39* iar 47* iar 79* iar 80* iar 81* iar 471under licence* morane-saulnier ms 35* potez 25* iar p.11f* iar p.24e* fleet 10gpost-war era aircraft* iar 46* iar 818* iar 821* iar 822* iar 823* iar 824* iar 825 triumf* iar 826* iar 827* iar 831helicopters* iar 316 alouette iii* iar 317 airfox* iar 330 puma* iar 330l socat* kamov ka-126gliders* ica is-3* ica is-8* ica is-10* ica is-11* ica is-12* ica is-13* ica is-23* ica is-28 "lark"* ica is-28m* ica is-29* ica is-30* ica is-31* ica is-32* ica is-33* ica iar-35==see also==*aerostar bacău*avioane craiova*iar 111==references====external links==* iar official site
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting