Results for capturing translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

this will be done capturing the network traffic.

English

this will be done capturing the network traffic.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* 2gb ram is recommended for hd video capturing

English

* 2gb ram is recommended for hd video capturing

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

standalone graphics card is recommended for hd video capturing

English

standalone graphics card is recommended for hd video capturing

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

* liam o’flaherty biography* capturing the rotunda, 1922

English

the workers' occupation of the rotunda of january 1922.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- bug: players capturing objectives will not be considered camping anymore.

English

- bug: players capturing objectives will not be considered camping anymore.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

sniffer is a program for capturing and analysis of packets transmitted on a network.

English

sniffer is a program for capturing and analysis of packets transmitted on a network.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

this did not deter us from capturing the vibrant color and noise of these trade hubs .

English

this did not deter us from capturing the vibrant color and noise of these trade hubs.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"capturing journalism: press and politics in east germany, 1945—1991".

English

"capturing journalism: press and politics in east germany, 1945–1991".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

if you need to emulate a nowdoc in php < 5.3, try using html mode and output capturing.

English

if you need to emulate a nowdoc in php < 5.3, try using html mode and output capturing.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

a photo story capturing the essence of the event, which has run each year since 1945, is available to viewhere.

English

a photo story capturing the essence of the event, which has run each year since 1945, is available to viewhere.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

i'm pretty sure lots of people here went through this too. marko did unbelievable work of capturing all of the colors.

English

i'm pretty sure lots of people here went through this too. marko did unbelievable work of capturing all of the colors.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* official website* news report on banning the capturing of turtles* facts and figures about baa atoll

English

==external links==* http://www.baa.gov.mv* news report on banning the capturing of turtles* facts and figures about baa atoll

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* В номинации «speech capturing» самую высокую скорость показала laura brewer (usa).

English

* speech capturing: laura brewer (usa) won the title capturing the highest speed;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

whether youre shooting your favourite food to share on instagram™, or the beautiful detail of a flower in spring, it is perfect for capturing intricate detail and colour.

English

whether youre shooting your favourite food to share on instagram™, or the beautiful detail of a flower in spring, it is perfect for capturing intricate detail and colour.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

in europe, there is the whole brunch of industry that develops such geothermal systems based on heat capturing from the soil [1-7].

English

in europe, there is the whole brunch of industry that develops such geothermal systems based on heat capturing from the soil [1-7].

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Скандальный полет» (Пятый канал, 3.08.2010)* excerpts of video capturing rust's flying and landing in moscow youtube

English

==references====external links==* excerpts of video capturing rust's flying and landing in moscow* rust in red square (english) about the flight and the aftermath.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

after he did, however, li jichong and liu zhijun (who had by this point surrendered to qi and was serving as a qi general) jointly attacked xingyuan, nearly capturing it.

English

after he did, however, li jichong and liu zhijun (who had by this point surrendered to qi and was serving as a qi general) jointly attacked xingyuan, nearly capturing it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* В номинации «real-time speech capturing» первое место занял john wissenbach (США). За 8 минут он записал 260 слогов, допустив только одну ошибку.

English

* real-time speech capturing: john wissenbach (usa) was awarded the first rank as he captured the highest speed with the best accuracy without editing the text (260 syllables in 8 minutes with 1 mistake);

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,227,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK