Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le caractère outrageux de ce comportement a de quoi nous faire soulever nos sourcils et provoquer une montée de notre tension artérielle. comment peuvent-ils avoir un tel culot ?
it was a necessary, if infuriating, act of salvation to avoid economic disaster.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si le climat, la géographie et le passé colonial sont en partie la cause des maux qui affligent ce continent, l'essentiel de la responsabilité en incombe au comportement inacceptable de bons nombres de gouvernements africains.
hundreds of thousands of displaced people huddle in camps in somalia, where warlords rule. the list, alas, goes on.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: