Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.heat insulation: low thermal conductivity.
1.heat insulation: low thermal conductivity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, они обладают хорошей тепловой и электрической conductivity.
in addition, they possess good thermal and electrical conductivity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
– low heat conductivity (20 to 30 times as low as that of aluminum);
– low heat conductivity (20 to 30 times as low as that of aluminum);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
significantly improved electrical conductivity by means of a composition having a copper content of 2%
significantly improved electrical conductivity by means of a composition having a copper content of 2%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
warm floor mainly depends on the choice of the two indicators, one is the thermal conductivity of the second is stability.
warm floor mainly depends on the choice of the two indicators, one is the thermal conductivity of the second is stability.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, to ensure that no air barrier between the ground and the floor, increasing the thermal conductivity of the ground.
in addition, to ensure that no air barrier between the ground and the floor, increasing the thermal conductivity of the ground.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На практике, степень солености воды определяют единицами электропроводимости - кондуктивности (ec - electrical conductivity).
in practice, the ec (electrical conductivity) units are used to determine the salinity of water. siemens (s) is a unit of electrical conductivity of solutions (in this case of water which is a natural solution of mineral salts).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) the central electrode is made of nickel chrome or nickel and copper. it has good conductivity and prevents oxidation and corrosion.
(6) the central electrode is made of nickel chrome or nickel and copper. it has good conductivity and prevents oxidation and corrosion.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
basing on the recent research, foundation of the new scientific branch is expected, namely, theoretical background of heat conductivity of non-homogeneous materials.
basing on the recent research, foundation of the new scientific branch is expected, namely, theoretical background of heat conductivity of non-homogeneous materials.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords: thermal conductivity, gas-filled structure, lagging, heat transfer agent. УДК 620.97:532.227
Ð Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ Ñ Ð´Ð¾ÐºÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² Ñ Ð²Ð¾Ð¹ блог или на Ñ Ð°Ð¹Ñ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poor thermal conductivity of the floor waste of energy, it is difficult to increase the home to a desired ambient temperature; poor stability of the floor, heat easily deformed crack, not suitable and warm with.
poor thermal conductivity of the floor waste of energy, it is difficult to increase the home to a desired ambient temperature; poor stability of the floor, heat easily deformed crack, not suitable and warm with.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, it is impossible to perform mhd calculations of imploding wire arrays without knowledge of the dependences of the transport coefficients (conductivity) on the parameters of the current flowing through a wire for individual exploding wires.
at the same time, it is impossible to perform mhd calculations of imploding wire arrays without knowledge of the dependences of the transport coefficients (conductivity) on the parameters of the current flowing through a wire for individual exploding wires.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
due to its chemical and physical-mechanical properties, low coefficient of thermal expansion, shrinkage, thermal conductivity, dielectric properties, as well as its high purity and whiteness, the synthetic wollastonite is a good perspective, especially for the ceramic production.
due to its chemical and physical-mechanical properties, low coefficient of thermal expansion, shrinkage, thermal conductivity, dielectric properties, as well as its high purity and whiteness, the synthetic wollastonite is a good perspective, especially for the ceramic production.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: