Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
european trade union confederation, Бельгия
european trade union confederation, belgium
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
confederation ltd. (Кооперативы Соединенного Королевства)
confederation ltd. co-operatives (united kingdom)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
other states followed to form the confederation.
other states followed to form the confederation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* meehan, c. p., "confederation of kilkenny"
* meehan, c. p., "confederation of kilkenny"; new ed., rev.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Объединенная конфедерация народа таино (united confederation of taíno
united confederation of taíno people
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Объединенная конфедерация народа таино (united confederation of taino people)
united confederation of taino people
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
С 2005 года Латвийская ассоциация налоговых консультантов является членом confederation fiscale europeene.
from 2005, the latvian tax consultant association is a member of confederation fiscale europeene.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
following napoleon the first’s conquest, the lake geneva region joined the swiss confederation in 1803.
following napoleon the first’s conquest, the lake geneva region joined the swiss confederation in 1803.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
js2 joint submission 2 submitted by: ituc: international trade union confederation, brussels, belgium.
js2 joint submission 2 submitted by: ituc: international trade union confederation, brussels, belgium.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm absolutely, sure, that confederation of belarus and poland has much bigger chances for independence, than our single countries acting on their own.
and i'm absolutely, sure, that confederation of belarus and poland has much bigger chances for independence, than our single countries acting on their own.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
44 См. submission to the imo legal committee by the international confederation of free trade unions (leg 84/13/5).
44 see submission to the imo legal committee by the international confederation of free trade unions, leg 84/13/5.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this course is run in partnership with the confederation of tourism and hospitality (cth), one of the world's leading hospitality professional bodies.
this course is run in partnership with the confederation of tourism and hospitality (cth), one of the world's leading hospitality professional bodies.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
19 См. joint submission by the international confederation of free trade unions, the international transport federation and the trade union advisory committee to the organization for economic cooperation and development, joined by greenpeace international, 30 november 1998.
19 see joint submission by the international confederation of free trade unions, the international transport federation and the trade union advisory committee to oecd, joined by greenpeace international, 30 november 1998.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
На референдуме, прошедшем @num@ сентября в Швейцарии, большинство проголосовавших поддержало новый закон, позволяющий разведывательной службе страны (service de renseignement de la confederation, src) перехватывать телефонные разговоры и сообщения в интернете, заражать электронные устройства граждан программами для слежки и размещать микрофоны и видеокамеры на территории частной собственности
in a public referendum held september @num@ a majority of swiss voters supported a new lawthat would grant the swiss intelligence agency (service de renseignement de la confederation, or src) powers to spy on telecommunications, infect citizens’ digital communications devices with surveillance malware, and place microphones and video cameras in private location
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: