Results for dissonance translation from Russian to English

Размышления о демонстрациях в России dissonance
about the demonstrations in russia dissonance

Новая оппозиция «made in russia» dissonance
a new opposition «made in russia» dissonance

darkside / cognitive dissonance (cd) - the fallen
the dark (live - bonus)

* "jeppesen k." the style of palestrina and the dissonance.
* jeppesen, knud, "the style of palestrina and the dissonance".

castlevania: harmony of dissonance, в Японии известна как — , игра в жанре action-adventure выпущенная фирмой konami для портативной консоли game boy advance в 2002 году.
castlevania: harmony of dissonance, known in japan as , is a platform-adventure video game developed and published by konami for the game boy advance.

# Ради любви к не-матери (, 1983, русское издание «Ради любви к приемной матери», июнь 2002)# Тар-Айимский Кранг (, 1972, русское издание «Тайна Кранга», июнь 2002)# Звезда сироты (, 1977, в России издан в сентябре 2002)# Конец материи (, 1977, в России издан в сентябре 2002)# Последнее приключение Флинкса (, 1988, русское издание «Флинкс на распутье», 2003, перевод Т.Бушуева)# Флинкс на планете джунглей (, 1995, в России издан в 2003, перевод Б.Жужунава, название в других переводах — «Срединный Флинкс»)# Воссоединение (, 2001, на данный момент в России не издавался и не переводился)# flinx’s folly (2003)# sliding scales (2004)# running from the deity (2005)# Зелье (, 1973, в России издан в 1995, перевод И.Соколова)# trouble magnet (2006)# patrimony (2007)# flinx transcendent (2009)==== Ледовый Союз / icerigger (Молокин / moulokin series) ====* Ледовое снаряжение / icerigger [= Коготь Трана] (1974)* Миссия в Молокин / mission to moulokin (1979)* Проводники всемирного потопа / the deluge drivers [= Мессия потопа] (1987)==== Динотопия / dinotopia universe ====* Затерянная Динотопия (2005, Издательство: Эксмо, isbn 5-699-09158-0)/ dinotopia lost (1996) isbn 1-57036-279-3* Рука Динотопии (2005, Издательство: Эксмо, isbn 5-699-09160-2)/ the hand of dinotopia (1997) isbn 1-57036-396-x==== Странствия законоучителя / journeys of the catechist ====* Пожиратели света и тьмы / carnivores of light and darkness (1998)* По Мыслящим Королевствам / into the thinking kingdoms (1999)* Триумф душ / a triumph of souls (2000)* Чародей с гитарой / spellsinger (1983)* Час ворот / the hour of the gate (1984)* День диссонанса / the day of the dissonance (1984)* Момент волшебства / the moment of the magician (1984)* В плену пертурбаций / the paths of the perambulator (1985)* Время перехода / the time of the transference (1986)* Сын чародея с гитарой / son of spellsinger (1993)* Инфернальная музыка / chorus skating [= Хоровое катание] (1994)* Серенада / serenade (2004)* Осколок Кристалла Власти («splinter of the mind`s eye», 1978)* Преддверие бури («the approaching storm», 2003)==== amos malone stories ====* Что натворил Ву-Линг / wu-ling’s folly (1982)* witchen woes (1983)* ferrohippus (1984)* jackalope (1989)* the chrome commanche (1990)* agrarian deform (1991)* having words (1992)* what you see (1994)* the purl of the pacific (1995)* venting (2006)==== montezuma strip stories ====* heartwired (1992)* gagrito (1993)* hellado (1993)* our lady of the machine (1994)* the mocking program [= Програмерзость] (2002)==== taken ====* lost and found (2004)* the light-years beneath my feet (2005)* the candle of distant earth (2006)=== the humanx commonwealth books ======= founding of the commonwealth ====* Филогенез / phylogenesis (1999)* Панихида / dirge (2000)* diuturnity’s dawn (2002)==== Челанксийская федерация / commonwealth novels ====* Кашалот / cachalot (1980)* Между-мир / midworld (1975)* nor crystal tears (1982)* Приговоренный к призме / sentenced to prism (1985)* Путешествие в Город мертвых / voyage to the city of the dead (1984)* the howling stones (1997)* drowning world (2003)* the emoman (1972)* snake eyes (1978)* Верхом на монстре / surfeit (1982)* sideshow (2002)* mid-death (2006)* perception (2006)* chilling (2006)* growth (2008)
# "for love of mother-not" (1983) isbn 0-345-30511-6# "the tar-aiym krang" (1972) isbn 0-345-29232-4# "orphan star" (1977) isbn 0-345-25507-0# "the end of the matter" (1977) isbn 0-345-25861-4# "flinx in flux" (1988) isbn 0-345-34363-8# "mid-flinx" (1995) isbn 0-345-38374-5# "reunion" (2001) isbn 0-345-41867-0# "flinx's folly" (2003) isbn 0-345-45038-8# "sliding scales" (2004) isbn 0-345-46156-8# "running from the deity" (2005) isbn 0-345-46159-2# "bloodhype" (1973) isbn 0-345-25845-2# "trouble magnet" (2006) isbn 0-345-48504-1# "patrimony" (2007) isbn 978-0-345-48507-6# "flinx transcendent" (2009) isbn 978-0-345-49607-2====founding of the commonwealth====# "phylogenesis" (1999) isbn 0-345-41862-x# "dirge" (2000) isbn 0-345-41864-6# "diuturnity's dawn" (2002) isbn 0-345-41865-4====icerigger trilogy====# "icerigger" (1974) isbn 0-345-23836-2# "mission to moulokin" (1979) isbn 0-345-27676-0# "the deluge drivers" (1987) isbn 0-345-33330-6====standalone commonwealth novels====in chronological order:# "nor crystal tears" (1982) isbn 0-345-29141-7# "voyage to the city of the dead" (1984) isbn 0-345-31215-5# "midworld" (1975) isbn 0-345-35011-1# "the emoman" (1972) short story# "surfeit" (1982) short story# "drowning world" (2003) isbn 0-345-45035-3# "quofum" (2008) isbn 978-0-345-49605-8# "mid-death" (2006) short story# "the howling stones" (1997) isbn 0-345-38375-3# "sentenced to prism" (1985) isbn 0-345-31980-x# "cachalot" (1980) isbn 0-345-28066-0===the damned trilogy===# "a call to arms" (1991) isbn 0-345-35855-4# "the false mirror" (1992) isbn 0-345-35856-2# "the spoils of war" (1993) isbn 0-345-35857-0===dinotopia universe===* "dinotopia lost" (1996) isbn 1-57036-279-3* "the hand of dinotopia" (1997) isbn 1-57036-396-x===journeys of the catechist===# "carnivores of light and darkness" (1998) isbn 0-446-52132-9# "into the thinking kingdoms" (1999) isbn 0-446-52136-1# "a triumph of souls" (2000) isbn 0-446-52218-x===marexx===# "maude" (unpublished)===spellsinger series===# "spellsinger" (1983) isbn 0-446-97352-1# "the hour of the gate" (1984) isbn 0-446-90354-x# "the day of the dissonance" (1984) isbn 0-446-32133-8# "the moment of the magician" (1984) isbn 0-446-32326-8# "the paths of the perambulator" (1985) isbn 0-446-32679-8# "the time of the transference" (1986) isbn 0-932096-43-3# "son of spellsinger" (1993) isbn 0-446-36257-3# "chorus skating" (1994) isbn 0-446-36237-9===the taken trilogy===# "lost and found" (2004) isbn 0-345-46125-8# "the light-years beneath my feet" (2005) isbn 0-345-46128-2# "the candle of distant earth" (2005) isbn 0-345-46131-2===the tipping point trilogy===* "the human blend" (2010) isbn 978-0-345-51197-3*"body, inc." (2012) isbn 978-0-345-51199-7*"the sum of her parts" (2012) isbn 978-0-345-51202-4===standalone novels===* "the man who used the universe" (1983) isbn 0-446-90353-1* "the i inside" (1984) isbn 0-446-32027-7* "slipt" (1984) isbn 0-425-07006-9* "into the out of" (1986) isbn 0-446-51337-7* "glory lane" (1987) isbn 0-441-51664-5* "maori" (1988) isbn 0-441-51925-3* "to the vanishing point" (1988) isbn 0-446-51338-5* "quozl" (1989) isbn 0-441-69454-3* "cyber way" (1990) isbn 0-441-13245-6* "cat-a-lyst" (1991) isbn 0-441-64661-1* "codgerspace" (1992) isbn 0-441-71851-5* "greenthieves" (1994) isbn 0-441-00104-1* "design for great-day" (1995) isbn 0-312-85501-x, with eric frank russell)* "life form" (1995) isbn 0-441-00218-8* "jed the dead" (1997) isbn 0-441-00399-0* "parallelities" (1998) isbn 0-345-42461-1* "primal shadows" (2001) isbn 0-312-87771-4* "interlopers" (2001) isbn 0-441-00847-x* "kingdoms of light" (2001) isbn 0-446-52667-3* "the mocking program" (2002) isbn 0-446-52774-2* "sagramanda" (2006) isbn 1-59102-488-9===collections===* "with friends like these ..." (1977) isbn 0-345-25701-4* "... who needs enemies?