Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kar'ery vybor
career choice
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bar'ery, arkhitektura
access architectural
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Вы должны сообщить своему врачу о всех других лекарств, которые вы принимаете, в том числе эректильной дисфункции и для любой другой болезни, прежде чем начать принимать Виагру, и некоторые из этих лекарств может быть циметидин (tagamet, тагамет hb); бозентан (tracleer) ; иматиниба (Гливек); conivaptan (vaprisol); изониазид (для лечения туберкулеза); рифампицин (rifadin, rimactane, rifater, rifamate); противогрибковые препараты, такие как итраконазол (sporanox), кетоконазол (Низорал), миконазол (oravig) или вориконазол (вифенд); Медицина ВИЧ / СПИД, например, атазанавир (reyataz), делавирдином (Рескриптор), фосампренавиром (lexiva), индинавиром (Криксиван), нелфинавиром (Вирасепт), саквинавир (Инвиразы), или ритонавир (norvir, kaletra), антидепрессант, такие как нефазодон; антибиотик, таких как кларитромицин (Биаксин), дальфопристин / хинупристин (synercid), эритромицин (ЕЭС, eryped, ery-tab, erythrocin, pediazole) или Телитромицин (ketek).
you must tell your doctor about all the other medicines that you are taking, including those of erectile dysfunction and for any other ailment, before you start taking viagra and some of those medicines could be cimetidine (tagamet, tagamet hb); bosentan (tracleer) ; imatinib (gleevec); conivaptan (vaprisol); isoniazid (for treating tuberculosis); rifampin (rifadin, rimactane, rifater, rifamate); antifungal medication such as itraconazole (sporanox), ketoconazole (nizoral), miconazole (oravig), or voriconazole (vfend); hiv / aids medicine such as atazanavir (reyataz), delavirdine (rescriptor), fosamprenavir (lexiva), indinavir (crixivan), nelfinavir (viracept), saquinavir (invirase), or ritonavir (norvir, kaletra), an antidepressant such as nefazodone; an antibiotic such as clarithromycin (biaxin), dalfopristin / quinupristin (synercid), erythromycin (ees, eryped, ery-tab, erythrocin, pediazole) or telithromycin (ketek).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: