Results for gundam translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

gundam

English

gundam

Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

mobile fighter g gundam

English

mobile fighter g gundam

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Список персонажей mobile suit gundam

English

list of mobile suit gundam characters

Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Борьба с вашего врага gundam .

English

fight against your enemy gundam.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

mobile suit gundam 0083: stardust memory

English

mobile suit gundam 0083: stardust memory

Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

В 2014 году был снят сиквел "gundam build fighters try".

English

"gundam build fighters" is followed by the 2014 sequel "gundam build fighters try".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Однако позднее "g gundam" был в Японии очень популярен.

English

"g gundam" ultimately proved very popular in japan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Карандашный набросок героя из gundam 00 сделанный рукой кого-то имеющего отношение к картине, с подписью.

English

pencil sketch of gundam 00 by some important related person with a signature.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

* В аниме серии mobile suit gundam wing наибольшее число космических колоний на земной орбите имеет форму Стэнфордского тора.

English

* the colonies in "mobile suit gundam wing" are stanford tori (the colonies in the original "mobile suit gundam" are o'neill cylinders).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

8 марта 2012 года в Японии была выпущена одноимённая видеоигра "mobile suit gundam unicorn" на основе первых трех серий аниме.

English

for the playstation portable port "mobile suit gundam: gundam vs. gundam next plus", the unicorn is joined by the nz-666 kshatriya.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

==== "gundam: char’s deleted affair" ====, также известная как c.d.a.

English

a side-story that focuses on a decoy operation, launched by char, in u.c.0090.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Была издана одноимённая манга , которая публиковалась в кодомо-журнале comic bonbon, а также созданы три фильма, сюжетно связанных с mobile suit zeta gundam.

English

in addition, mobile suits belonging to the gundam timeline, but designed after the television broadcast of "zeta gundam", were also placed into the movies.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

11 февраля 2009 года вышел сингл «namida no mukō», заглавный трек которого был использован в качестве вступительной заставки во втором сезоне аниме mobile suit gundam 00.

English

their second single was "namida no mukou", released on february 11, 2009, which was used as the second opening theme for the second season of the "mobile suit gundam 00" anime series.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

anpanman: baikinman no gyakushuu" (1990)* "mobile suit gundam f91" (1991)* "tobé!

English

anpanman: baikinman no gyakushuu" (1990), akachanman* "mobile suit gundam f91" (1991), jessica* "tobé!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Ещё ранее, в ноябре 2010 года, Томино опубликовал часть неизданного романа в журнале "gundam ace", причем в центре событий находился космический лифт и похожие персонажи.

English

previously, in november 2010, tomino had previewed an unfinished novel in the 100th issue of gundam ace called , which revolved around a space elevator with similar characters and settings.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

(с августа 2012 года)* char’s daily life (с сентября 2012 года)* people of gundam (с декабря 2012 года)* mobile suit gundam u.c.

English

(since august 2012)*char's daily life (since september 2012)*people of gundam (since december 2012)*mobile suit gundam u.c.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,057,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK