Results for imo msc 81 (70) translation from Russian to English

imo msc 81 (70)
imo msc 81 (70)

81:70
81:70

Тел.: +421 (0) 44/ 554 81 70
phone: +421 (0) 44/ 554 81 70

Соответствие требованиям en 81-70
meets the requirements of en 81-70

fax : +49 (0) 30 - 275 81 70-20
fax: +49 (0) 30 - 275 81 70-20

Телефон: +420 224-81 70 60
tel: +420 224-81 70 60

См. документ ИМО msc 81/5/9.
see imo document msc.81/5/9.

*Источник: Комитет ИМО по безопасности на море (imo msc)
* source: maritime safety council of the international maritime organisation

2 58/37/81 - - - 70/89 - - -
40нед 2

В частности, подготовлен проект поправок к требованиям по испытанию спасательных средств, (Резолюция msc .81(70)).
particularly, draft amendments for rescue equipment testing requirements were prepared (resolution of msc 81.(70)).

РОССИЯ – Греция – 81:70 (18:17, 21:16, 19:15, 23:22)
(14 ìàðòà 2005 19:50, Àëåêñåé Êóçÿøèí)

Устройство для воспроизведения звуковых сигналов, обозначающих прием вызова, разработанное в соответствии с нормативом en 81-70.
acoustic signal circuit notice of acceptance of calls in the elevator, specially designed for compliance with en 81-70.

В последствии Конгресс Республики издал Указ номер 81-70, в соответствии с которым были учреждены центры отдыха и развлечений для государственных служащих.
subsequently, congressional decree no. 81-70 provided for the creation of vacation and recreation centres for state employees.

2n® induction loop для лифтов отвечает требованиям стандарта en 81-70, и ее можно использовать в любом устройстве передачи аудиосигнала.
2n® induction loop for lifts complies with the requirements of standard en 81-70 and can be used with any device emitting an audio signal.

37. Новые электронные навигационные карты, охватывающие Малаккский и Сингапурский проливы, подготовленные Гидрографическим управлением Индонезии, Малайзии и Сингапура вместе с Японской гидрографической ассоциацией, послужат делу укрепления безопасности судоходства и защите морской среды в проливах (msc 81/inf.3).
37. new electronic navigational charts covering the malacca and singapore straits, released by the hydrographic offices of indonesia, malaysia and singapore together with the japan hydrographic association, will contribute to the safety of navigation and protection of the marine environment in the straits (msc 81/inf.3).