Results for iskandar translation from Russian to English

iskandar wrote:
iskandar wrote:

quote from: iskandar on march 17, 2015, 15:58
quote from: zwh on march 27, 2015, 15:29

eгипет mostafa elfeki, iskandar ghattas, hisham ahmed sorour
egypt mostafa elfeki, iskandar ghattas, hisham ahmed sorour

Египет mostafa elfeki, iskandar ghattas, hisham ahmed fouad sorour
egypt mostafa elfeki, iskandar ghattas, hisham ahmed fouad sorour

eгипет mostafa el-feki, iskandar ghattas, abd el azim wazir, aly hegazy, hisham ahmed sorour
egypt mostafa el-feki, iskandar ghattas, abd el azim wazir, aly hegazy, hisham ahmed sorour

Египет sameh shoukry, iskandar ghattas, abdel meguid mahmoud, yasser el-atawi, mostafa abdel ghafar
egypt sameh shoukry, iskandar ghattas, abdel meguid mahmoud, yasser el-atawi, mostafa abdel ghafar

Египет mostafa el-feki, iskandar ghattas, ahmed mohey khaled, abd el azim wazir, hisham ahmed fouad sorour
egypt mostafa el-feki, iskandar ghattas, ahmed mohey khaled, abd el azim wazir, hisham ahmed fouad sorour

Египет sameh hassan shoukry, iskandar ghattas, abdel wahab mohamed bakir, yasser sayed el-atawi, saliman abdeloneim
egypt sameh hassan shoukry, iskandar ghattas, abdel wahab mohamed bakir, yasser sayed el-atawi, saliman abdeloneim

eгипет ibrahim khairat, iskandar ghattas, abd el-azim wazir, hisham ahmed sorour, yasser sayed el-atawy
egypt ibrahim khairat, iskandar ghattas, abd el-azim wazir, hisham ahmed sorour, yasser sayed el-atawy

В интервью французскому журналу, размещённом в июне 2007 года на их официальном сайте, iskandar hasnawi указал, что затраты и трудности при записи оркестровой музыки, связаные с elend, сделали невозможным продолжение проекта elend.
in an interview with a french magazine posted in june 2007 on their website, iskander hasnawi indicated that the costs and difficulties of recording the orchestral music associated with elend have made it impossible to continue with the elend project.

# chaomphalos — 04:24# ardour — 05:10# sunwar the dead — 04:31# ares in their eyes — 06:02# the hemlock sea — 05:40# la terre n’aime pas le sang — 05:00# a song of ashes — 06:34# laceration — 05:04# poliorketika — 04:32# blood and grey skies entwined — 06:00# threnos — 06:00* alexandre iskandar hasnaoui — вокал, клавишные, электроскрипка, синтезатор* renaud tschiner — вокал, электроскрипка, синтезатор* nathalie barbary — вокал* sйbastien roland — программинг* esteri rémond – вокал* camille balarie, louise legendre, julia michaelis, chloé nadeau, esteri rémond,* ronsard, anna maria sarasto, karine sylvain – женский хор* david k – соло-скрипка, первая скрипка, альт* ismaël guy,a larusdottir, elsa saulnier – первые скрипки* sylvain daumardlène hector, sébastien thaumon – вторые скрипки* Émilie dunand, Étiephilibert, isabelle robel – третьи скрипки* shinji chihara, david cman, mathieu hilbert – первые альты* sandra cardon, judith thomamma urbanek – вторые альты* julie corda, alexandre grimaud,e tigier – третьи альты* vincent catulescu, catherine fiolka – первые виолончели* anne fournier, benjamin rabenau – вторые виолончели* christian dourinat, Éléonore toinon – третьи виолончели* raymond lebars, yves levignon, arnaud pioncet – вокал* nizar attawi – флейта* estelle sandrard – басовая флейта* vladimir jamet – гобой* camille drillon, samuel gresch – кларнет* michaël hardy – бас-кларнет* klaus amann – труба, валторна* samir husseini, philippe lau – валторны* arnaud pasquier – тромбон* rené adam – басовый тромбон* marc bertaud – литавры, ударные* alexandre clément – ударные* paul lantenot – тарелки, гонги, тамтам* pierre mangin – колокола, ударные* simon eberl – индустриальные приспособления* elend - metallibrary.ru
==track listing==#"chaomphalos" — 4:24#"ardour" — 5:10#"sunwar the dead" — 4:31#"ares in their eyes" — 6:02#"the hemlock sea" — 5:40#"la terre n'aime pas le sang" — 5:00#"a song of ashes" — 6:34#"laceration" — 5:04#"poliorketika" — 4:32#"blood and grey skies entwined" — 6:00#"threnos" — 6:00==musicians=====vocals===*solo soprano: esteri rémond*female choir: camille balarie, louise legendre, julia michaelis, chloé nadeau, esteri rémond, séverine ronsard, anna maria sarasto, karine sylvain===strings===*solo violin, first violin, solo viola, conductor: david kempf====violins====*first violins: ismaël guy, inga larusdottir, elsa saulnier*second violins: sylvain daumard, hélène hector, sébastien thaumon*third violins: Émilie dunand, Étienne philibert, isabelle robel====violas====*first violas: shinji chihara, david choreman, mathieu hilbert*second violas: sandra cardon, judith thomas, emma urbanek*third violas: julie corda, alexandre grimaud, anne tigier====cellos====*first cellos: vincent catulescu, catherine fiolka*second cellos: anne fournier, benjamin rabenau*third cellos: christian dourinat, Éléonore toinon====basses====*basses: raymond lebars, yves levignon, arnaud pioncet===winds===*nay flutes: nizar attawi*bass flute: estelle sandrard*oboe: vladimir jamet*bass clarinet: michaël hardy*trumpet, french horn: klaus amann*french horns: samir husseini, philippe laumond*clarinets: camille drillon, samuel gresch*trombone: arnaud pasquier*bass trombone: rené adam===percussion===*timpani, bass drums: marc bertaud*bass drums, snare drum: alexandre clément*cymbals, gongs, tam-tam: paul lantenot*various bells, steel drums, windchimes: pierre mangin*industrial devices: simon eberlall other instruments (flutes, prepared piano, spinet and other keyboards, santur, percussion) and vocals, sound-design and programming by iskandar hasnawi, sébastien roland and renaud tschirner.