Results for iwrm translation from Russian to English

iwrm
iwrm

iwrm-net
iwrm-net

invest in iwrm - it pays back!
invest in iwrm - it pays back!

Некоторыми из основных компонентов iwrm являются:
some principal components of iwrm are:

attachments\eecca-iwrm-30nov02eng.doc
eecca-iwrm-30nov02eng.doc (179 kb)

(e) Осуществление оценки риска здоровью в рамках iwrm;
carrying out health risk assessment within iwrm;

Данное Руководство направлено на эти дополнительные проблемы, изменения климата, а не на iwrm в целом.
the guidance addresses the additional challenges of climate change and does not address iwrm as a whole.

22. Текущие воздействия на землю, проверяемые на предмет того, действительно ли "горячие точки " являются затрагиваемыми районами, а "холодные точки " − восстанавливающимися районами, регистрируются: i) с помощью публикуемых обследований; ii) путем проведения комплекса мероприятий на месте для подтверждения функций почвы и уязвимости вод, причем в последнем случае применительно к водосборным бассейнам и водоносным горизонтам там, где расположены "горячие точки ", можно использовать в качестве основы глобальную информацию и сведения о глобальных изменениях (iwrm, 2000; whymap, 2000); iii) посредством свидетельств быстрых изменений в землепользовании/животноводстве, а также свидетельств, касающихся добывающей деятельности; и iv) (там где имеются возможности) за счет использования средств дистанционного зондирования для оценки тенденций изменения плотности растительности после исключения эффектов изменчивости осадков.
22. current impacts on the land, ascertained according to whether hot spots are actually affected areas and cold spots are recovering areas, are recorded by: (i) published surveys; (ii) corroborating campaigns in the field concerning soil functions and water vulnerability; in the latter case global information and developments may frame the catchments and aquifers where hot spots are located (iwrm, 2000; whymap, 2000); (iii) evidence of fast land use/stock breeding changes and extraction activities; and (iv) (where capacity is available) using remote sensing facilities to assess trends of vegetation density once rainfall variability effects have been removed.