Results for libreoffice translation from Russian to English

libreoffice
libreoffice

libreoffice base
libreoffice base

libreoffice impress
libreoffice impress

Рекомендуется обновить пакеты libreoffice.
we recommend that you upgrade your libreoffice packages.

microsoft office (~$400) libreoffice yes
microsoft office (~$400) libreoffice yes

libreoffice обновлён до версии 4.3;
libreoffice is upgraded to version 4.3;

Запущен libreoffice calc показан пример таблицы.
libreoffice calc open, showing an example spreadsheet.

microsoft excel (~$200) libreoffice spreadsheet yes
microsoft excel (~$200) libreoffice spreadsheet yes

Разработка go-oo прекращена в пользу libreoffice.
this wizard is disabled in go-oo.

Запущен libreoffice writer, редактируется обычный документ.
libreoffice writer open, editing a standard document.

yes, it will also work for libreoffice if one has it installed.
yes, it will also work for libreoffice if one has it installed.

libreoffice calc распространяется по свободной лицензии gnu lesser general public license v3.
available under the gnu lesser general public license, calc is free and open source software.

libreoffice writer распространяется по свободной лицензии gnu lesser general public license v3.
libreoffice writer is released under the gnu lesser general public license v3.

Например, вот что произойдет, если я попытаюсь удалить пакет libreoffice-base:
for instance, here is what happens if i attempt to remove sound-juicer:

libreoffice-online: libreoffice on-line, работа начата 120 дней назад.
libreoffice-online: libreoffice on-line, 120 days in preparation.

Это позволит детям понять преимущества оформления когда они перейдут к более полноценному текстовому процессору таком как libreoffice.
this way, the children will understand their benefit when moving to more feature full wordprocessor like libreoffice.

libreoffice writer — текстовый процессор и визуальный редактор html, входящий в состав офисного пакета libreoffice.
libreoffice writer is the free and open-source word processor component of the libreoffice software package and is a fork of openoffice.org writer.

В конце октября 2010 года 33 разработчика покинули проект openoffice.org и перешли в the document foundation для работы над libreoffice.
jacqueline rahemipour, co-lead of the openoffice.org board, stated:when the project was announced, the document foundation did not exist as a legal entity.

В основном, мы используем пакет ПО kicad для разработки схем и печатных плат, а также libreoffice и xetex для других документов.
we mainly run the kicad software suite for designing schematics and printed circuit boards, and libreoffice and xetex for other documents.

libreoffice: office productivity suite, (информация о пакете), просьба поступила 3084 дней назад.
libreoffice: office productivity suite, (package info), requested 3084 days ago.