Results for mcs translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

mcs

English

mcs

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

mcs-48

English

intel mcs-48

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Как открыть ваш файл mcs:

English

how to open your mcs file:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Помощь страдающим синдромом mcs

English

help for those with mcs

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Синдром mcs : проблема возрастает

English

mcs - a growing problem

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Тревер стал болеть синдромом mcs еще в детстве

English

trevor developed mcs in infancy

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Джуди , у которой синдром mcs , тоже так считает

English

mcs sufferer judy finds that avoidance works well for her

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Как же тем , кто страдает синдромом mcs , справиться с этим

English

how do people with mcs manage under these circumstance

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Людям , страдающим синдромом mcs , как и всем остальным , необходимы друзья

English

people with mcs need friends as much as others do

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Как и у многих страдающих синдромом mcs , у Джуди аллергия на целый ряд средств бытовой химии

English

like many with mcs , judy reacts to a broad range of domestic chemical

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Вместе с тем люди с синдромом mcs должны стараться быть терпеливыми по отношению к тем , кто пользуется парфюмерией

English

on the other hand , people with mcs should try to be patient with those who do wear fragrances in their presence

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

В ОТНОШЕНИИ повышенной чувствительности к химическим веществам ( синдром mcs ) многое остаётся неясным

English

many aspects of multiple chemical sensitivity ( mcs ) are puzzling

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Подробнее об этой теме читайте в статье « Помощь страдающим синдромом mcs » в « Пробудитесь

English

for a review of this topic , see “ helping those with mcs , ” in awake

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Миролюбивые люди , страдают они синдромом mcs или нет , не должны впадать в крайности или быть чрезмерно требовательными в отношении использования или неиспользования химических веществ

English

peaceable persons , whether they have mcs or not , would not be extreme or demanding in regard to the use or nonuse of chemical product

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Симптомы , которые появились у Пэм , свидетельствуют о загадочном заболевании , получившем название синдром mcs , или повышенная чувствительность к химическим веществам

English

pam’s symptoms are among those generally attributed to a baffling malady called multiple chemical sensitivity ( mcs )

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

В то время как Джуди лечилась от вируса Эпстайна - Барр , в её доме использовали один пестицид , и соприкосновение с ним впоследствии вызвало у нее синдром mcs

English

while recovering from the epstein - barr virus , judy was overexposed to a pesticide used inside her home and subsequently developed mcs

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Вместо того чтобы подозрительно смотреть на людей с синдромом mcs - ведь это заболевание непонятное и плохо изученное , - мудрый человек будет руководствоваться принципом из Притчей @num@ : « Кто дает ответ , не выслушав , тот глуп , и стыд ему

English

rather than looking askance at people with mcs because their malady is puzzling and poorly understood , a wise person ought to be governed by the principle at proverbs @num@ : “ when anyone is replying to a matter before he hears it , that is foolishness on his part and a humiliation

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,011,863,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK