Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes you should.
yes you should.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you should have a look at this faq:
you should have a look at this faq:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just look at it!
pischik just imagine it!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have a look at it!! Перевести
have a look at it!! translate
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could you look at it and say me what is wrong?
could you look at it and say me what is wrong?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also, you should look at http://pecl4win.php.net/ for windows pecl extensions.
also, you should look at http://pecl4win.php.net/ for windows pecl extensions.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll get jp to have a look at it.
i'll get jp to have a look at it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you look at it differently you can see an evil penguin surrounded by stuff.
if you look at it differently you can see an evil penguin surrounded by stuff.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
when i look at the sky now, i look at it for you.
simple you were, and good.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so, if you feel threatened by what i wrote, you should look in the mirror first.
so, if you feel threatened by what i wrote, you should look in the mirror first.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5:41 am -underworld- » rustyshakleford: well when you look at it like that...
5:41 am -underworld- » rustyshakleford: well when you look at it like that...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the second level has four major hallways (or two, if you look at it that way).
the second level has four major hallways (or two, if you look at it that way).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes me feel like i should look at my life more as an adventuren then continuing to live just day to day.
it makes me feel like i should look at my life more as an adventuren then continuing to live just day to day.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yout w3tc script minimizer makes transposh not work, you should remove transposh.js from that minimization, i’ll probably need to look at that
yout w3tc script minimizer makes transposh not work, you should remove transposh.js from that minimization, i’ll probably need to look at that
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have had look at it and it works great – far better than anything out there.
have had look at it and it works great – far better than anything out there.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then the map will be put into a moderation queue and a moderator will have to look at it and approve it.
then the map will be put into a moderation queue and a moderator will have to look at it and approve it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
despite my comment on youtube, now that i look at it, zapchain distance does seem a leeeetle long.
despite my comment on youtube, now that i look at it, zapchain distance does seem a leeeetle long.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you can you collectionstudio for tracking your coca cola items. in this case you should use our "custom collectible" feature.
yes, you can you collectionstudio for tracking your coca cola items. in this case you should use our "custom collectible" feature.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among 1-2-fly and neckermann, a variety of travel businesses offer holiday packages to rhodes. you should always take a look at the various offers.
among 1-2-fly and neckermann, a variety of travel businesses offer holiday packages to rhodes. you should always take a look at the various offers.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i had the same mini epiphany recently (or quarter life crisis, however you want to look at it) and decided to blow the dust off my old guitar.
i had the same mini epiphany recently (or quarter life crisis, however you want to look at it) and decided to blow the dust off my old guitar.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: