Results for overlay translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

overlay

English

ovl

Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Режим overlay.

English

Режим overlay.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Запустите сценарий "auto-overlay".

English

launch the "auto-overlay" script.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Откроется диалоговое окно overlay curve

English

the overlay curve dialog box appears.

Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

4 – overlay, Новый wordpress theme

English

4 – overlay, new wordpress theme

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

close (or press esc or click the overlay)

English

close (or press esc or click the overlay)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

overlay on the screen the file name, file location information displayed

English

overlay on the screen the file name, file location information displayed

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Для этого на палитре layers из выпадающего списка выберем overlay.

English

go to the layers palette and choose overlay from the drop-down list.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Замечание для пользователей, использующих программное обеспечение drive overlay компании ontrack

English

notice for customers using drive overlay software from ontrack

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

that includes a light pink overlay at the heel as well as pink speckled laces.

English

that includes a light pink overlay at the heel as well as pink speckled laces.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

csirac включён в Реестр наследия штата Виктория и в перечень heritage overlay.

English

csirac is listed on the victorian heritage register and is included in a heritage overlay.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

the poker table overlay позволяет отображать ключевую информацию из базы данных прямо на стол.

English

the poker table overlay lets you display key information from your database directly on your poker tables.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

overwolf overlay 11) - приводит к критическим ошибкам (падениям) приложения.

English

overwolf overlay 11) - lead to critical failures (crashes) applications.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

constitution is an overlay on your health bar which indicates how much fast-regeneration you have remaining.

English

constitution is an overlay on your health bar which indicates how much fast-regeneration you have remaining.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

i am wondering however how the autofocus will work, will there be an overlay of af points in the viewfinder?

English

i am wondering however how the autofocus will work, will there be an overlay of af points in the viewfinder?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Щелкните правой кнопкой мыши на графике и выберите overlay curve (Наложение кривой) из всплывающего меню.

English

right-click on the graph and select overlay curve from the pop-up menu.

Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Я использовал clipping masks, например, на персонажах, и добавил слой, который я нарисовал на планшете в режиме overlay

English

i used clipping masks on the characters, and i put the layer i had painted with the graphic tablet in overlay mode

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Программа drive overlay обычно идентифицируется синим значком, зарегистрированным компанией ontrack*, появляющимся перед загрузкой операционной системы.

English

a drive overlay program is typically identifiable as a blue banner box registered to ontrack* which appears before the operating system loads. this program is commonly available for seagate* and other hard drives.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Программный пакет intel® application accelerator - Замечание для пользователей, использующих программное обеспечение drive overlay компании ontrack*

English

intel® application accelerator - notice for customers using drive overlay software from ontrack*

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

i have team overlay disabled as it's massive, it'd be nice if i could have it bound to a key-hold.

English

i have team overlay disabled as it's massive, it'd be nice if i could have it bound to a key-hold.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK