Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certaines chambres sont aussi pourvues de petites terrasses.
some rooms also have small terraces.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elles sont aussi pourvues de télévision avec satellite, téléphone, air conditionné, un minibar et un sèche cheveux dans la salle de bain.
there is also satellite tv, telephone, air-conditioning, a mini-bar and a hair dryer.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les salles de bain sont pourvues d'une baignoire et douche séparées, une douche amovible, les chambres offrent une vue sur le jardin ou sur la ville.
les salles de bain sont pourvues d'une baignoire et douche séparées, une douche amovible, les chambres offrent une vue sur le jardin ou sur la ville.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elles sont simples et fonctionnelles, sont pourvues d'une salle de bains, d'une ligne téléphonique directe et d'une télévision couleur.
the rooms are simple and functional and have a bathroom, a direct phone and a colour tv.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les citernes destinées au transport de matières liquides dont la pression de vapeur à 50 °c ne dépasse pas 110 kpa (1,1 bar) (pression absolue) doivent être pourvues d'un dispositif d'aérationde respiration et d'un dispositif propre à empêcher que le contenu ne se répande au-dehors si la citerne se renverse ; sinon elles devront être conformes aux conditions des 6.8.2.2.7 ou 6.8.2.2.8.
les citernes destinées au transport de matières liquides dont la pression de vapeur à 50 °c ne dépasse pas 110 kpa (1,1 bar) (pression absolue) doivent être pourvues d'un dispositif d'aérationde respiration et d'un dispositif propre à empêcher que le contenu ne se répande au-dehors si la citerne se renverse ; sinon elles devront être conformes aux conditions des 6.8.2.2.7 ou 6.8.2.2.8.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: