Results for smbus translation from Russian to English

smbus
smbus

Сигналы шины smbus следующие:
the specific smbus signals are as follows:

Информационный сигнал smbus выведен на контакт a41
the smbus data line is connected to pin a41

Сигнал времени smbus подключается к контакту a40.
the smbus clock line is connected to pin a40.

8.1/ 8/ 7 (32 bit) download pci elan smbus driver
8.1/ 8/ 7/ xp (32,64 bit) download

Данный кабель обеспечивает связь объединительной платы и raid-контроллера srcs16 через интерфейс smbus.
this cable provides an smbus connection between the backplane and the intel® raid controller srcs16. it enables raid management diagnostic communications.

Стандартные карты расширения pci с поддержкой smbus могут получать данные от датчиков и прочую резидентную информацию системной платы.
pci conventional bus add-in cards with smbus support can access sensor data and other information residing on the desktop board.

Шина smbus подключена только к разъему 2 стандартной шины pci (разъем 6 для карт расширения в atx).
the intel® desktop board d925xbc has four pci conventional add-in card connectors. the smbus is routed to pci conventional bus connector 2 only (atx expansion slot 6).

Сигналы шины smbus направляются на разъем 2 шины pci, позволяя устанавливать карты расширения pci с поддержкой smbus для доступа к данным датчиков системной платы.
smbus signals routed to pci bus connector 2, enabling pci bus add-in boards with smbus support to access sensor data on the desktop board. the smbus signals are as follows:

Сигналы шины smbus подаются на разъем № 2, что обеспечивает доступ стандартных карт расширения pci с поддержкой smbus к данным от датчиков системной платы.
smbus signals are routed to pci conventional bus connector 2. this enables pci conventional bus add-in boards with smbus support to access sensor data on the desktop board.

По сравнению с ich2, изменения ограничились:* pata контроллер поддерживал «собственный режим» ()* была реализована поддержка до шести устройств usb версии 1.1;* была реализована поддержка шины smbus 2.0* была реализована поддержка новейшей на тот момент версии speedstep, что позволило выключать во время работы энергосберегающие устройства.
in comparison with the ich2, the changes were limited: "native mode" support in the pata controller; up to six usb-1.1 devices; smbus 2.0; and the newest speedstep version, which allowed power-saving devices to be switched off during operation.