Results for subsequently translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

subsequently,

English

and close to fifty,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

subsequently it was called the southern magazine.

English

subsequently it was called "the southern magazine".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

ilo convention no. 105 was subsequently denounced by singapore.

English

ilo convention no. 105 was subsequently denounced by singapore.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

qi forces subsequently attacked xingyuan but were repelled by tang.

English

qi forces subsequently attacked xingyuan but were repelled by tang.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

1-16, subsequently continued as international law reports, vols.

English

1–16, subsequently continued as international law reports, vols.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the 21st infantry would subsequently be unable to join the fight.

English

the 21st infantry would subsequently be unable to join the fight.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

: «and subsequently adopted by some unix mail tools including qmail»).

English

as a rationalisation of "mboxo" and subsequently adopted by some unix mail tools including qmail.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

various function packages can thus be included in the order, or purchased subsequently.

English

various function packages can thus be included in the order, or purchased subsequently.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

adding that he expected the allies to subsequently attack in force across the straits of dover.

English

adding that he expected the allies to subsequently attack in force across the straits of dover.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

note was received that there will be no album released until 2007, and subsequently no tour during 2006.

English

note was received that there will be no album released until 2007, and subsequently no tour during 2006.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

economic commission for latin america, and subsequently dependency theory were distinctly latin american contributions to development theory.

English

economic commission for latin america, and subsequently dependency theory were distinctly latin american contributions to development theory.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

subsequently, i have also removed disallow: /index.php/* from my robots.txt file.

English

subsequently, i have also removed disallow: /index.php/* from my robots.txt file.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the standard history of the oxford movement, which quotes extensively from their correspondence, and the source for much written subsequently.

English

the standard history of the oxford movement, which quotes extensively from their correspondence, and the source for much written subsequently.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

attached sitekiosk log file shows the problem and that subsequently after the restart everything was fine (highlighted in yellow).

English

attached sitekiosk log file shows the problem and that subsequently after the restart everything was fine (highlighted in yellow).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

consequently, community college students are more likely to take, and subsequently fail, an online course than their four-year counterparts.

English

consequently, community college students are more likely to take, and subsequently fail, an online course than their four-year counterparts.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

this doctrine of humours was subsequently taken up by hippocrates (400 ВС) who is known as the “father of medicine”.

English

the area is based on the surface receiving the heat, that is, the outside area of water tubes and the inside area of fire tubes.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

creative writing in english is traced to the establishment in singapore of an institution of higher education in the arts and sciences, raffles college, which subsequently became the university of malaya in singapore together with the king edward vii medical college.

English

creative writing in english is traced to the establishment in singapore of an institution of higher education in the arts and sciences, raffles college, which subsequently became the university of malaya in singapore together with the king edward vii medical college.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

subsequently, in 1571 it was purchased by francesco i de' medici, was then transported to florence and destined to the grand ducal collections in the uffizi and then in the bargello in 1865 when all the sculpture collections were moved here.

English

subsequently, in 1571 it was purchased by francesco i de' medici, was then transported to florence and destined to the grand ducal collections in the uffizi and then in the bargello in 1865 when all the sculpture collections were moved here.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"=== awards and accolades ==="alternative press" ranked "white pony" as the second best album of the year in 2000 and, subsequently, in their september 2010 issue placed it in their list of the “top 10 most influential albums of 2000.” uk rock magazine "kerrang!

English

"===awards and accolades==="alternative press" ranked "white pony" as the second best album of the year in 2000 and, subsequently, in their september 2010 issue placed it in their list of the “top 10 most influential albums of 2000.” uk rock magazine "kerrang!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,326,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK