Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tуристический налог: 4%
local tax: 4% of the room rate extra to pay
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tуристический налог: 4%.
local tax: 4% of room rate.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tуристический налог: 4% цены номеpa.
city tax: 4% of room rate.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tуристический налог: 350 huf/чел./ночь.
tourist tax: 350,- huf/person/night extra to pay above 18 years.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tуристический налог: 450 huf /с человека / ночь.
local tax: 450.- huf/person/night
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tуристический налог: huf 350.-/c человека /ночь.
local tax: huf 350.-/person/night extra to pay
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tуристический налог: 1,50 eur/с человека/ночь.
local tax: eur 1,50/person/night.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tуристический налог: eur 1,48.-/ с человека / ночь.
city tax: eur 1,48.-/person/night
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tуристический налог: 450 huf/ с человека / ночь с 18 летнего возраста.
local tax: 450 huf/ person / night above 18 years.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cilipi (dubrovnik) tуристический путеводитель - cilipi (dubrovnik) (Хорватия) туристический информация
cilipi (dubrovnik) tourist guide - cilipi (dubrovnik) (croatia) tourist destination info
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zaton veliki (dubrovnik) tуристический путеводитель - zaton veliki (dubrovnik) (Хорватия) туристический информация
lozica (dubrovnik) tourist guide - lozica (dubrovnik) (croatia) tourist destination info
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tуристические тропинки, которые проходят через нее, позволяют любоваться плесами и водопадами, выйти в седла и на вершину Копровского штита.
local tourist paths will lead you to mountain-lakes, waterfalls, mountain-saddles or up to the kôprovský tít (dill peak).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: