Results for variola translation from Russian to English

variola minor
smallpox

вирус натуральной оспы (variola) - натуральной оспы человека
natural smallpox virus (variola)

Особенно опасный биологический агент variola major, возбудитель оспы, в природе ликвидирован.
the smallpox agent, variola major, is a particularly dangerous biological agent that has been eradicated in nature.

the evolutionary potential of cpxv and the probability of emergence of a new variola-like virus will be estimated.
the evolutionary potential of cpxv and the probability of emergence of a new variola-like virus will be estimated.

Единственной серьёзной болезнью, поразившей на памяти Домери его семью, была натуральная оспа (вероятно, "variola minor").
the only illness domery was aware of in the family was an outbreak of smallpox in his youth, which was survived by all the family.

В этой связи представляется необходимым включить в нее только четыре дополнительных агента: variola major, то есть вирус оспы; грибковый агент, который вызывает кокцидиоидомикоз; перфтороизобутен - токсичное вещество, производимое в настоящее время химической промышленностью десятками тысяч тонн в год в качестве побочного продукта, и химический психотомиметический агент, изготавливаемый на основе лизергиновой кислоты, известный также как ЛСД. Хотя ни один из этих четырех дополнительных агентов в таблице 3.1 не указан, тем не менее, по имеющимся сведениям, все четыре изучались, в том числе в полевых и лабораторных условиях, на предмет их возможного u1080 использования в качестве оружия.
these are: variola major, i.e. smallpox virus; the fungal agent that causes coccidioidomycosis; perfluoroisobutene, a toxic agent now produced as a by-product in the chemical industry in tens of thousands of tonnes per year; and the chemical psychotomimetic agent lysergide, also known as lsd. although none of these four additional agents is listed in table 3.1, all four are known to have been studied for possible weaponization including, in some cases, actual field trials as well as laboratory study.