From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Камень
halti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вода камень точит.
akvo silenta subfosas la bordon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Что это за камень?
kia ŝtono estas tio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Найдёт коса на камень.
iam falĉilo trafos sur ŝtonon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
На земле лежит камень.
sur la tero kuŝas ŝtono.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Он бросил камень в озеро.
li ĵetis ŝtonon en la lagon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Мальчик бросил в собаку камень.
la knabo ĵetis la ŝtonon kontraŭ la hundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Будучи недвижным, и камень позеленеет.
eĉ ŝtono verdiĝas, se ĝi longe ne moviĝas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
но нашли камень отваленным от гроба.
kaj ili trovis la sxtonon derulita for de la tombo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Капля за каплей, вода камень точит.
guto malgranda, sed ŝtonon ĝi boras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ј не ты ли прив€зал камень к рыбе?
-jes, mastro. Ĉu vi ne la samon faris al la fiŝo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Сравните этот настоящий драгоценный камень с имитацией.
komparu ĉi tiun veran, altvaloran juvelon kun la imitaĵo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Гость в неподходящее время — что камень на шею.
gasto en tempo malĝusta estas ŝtono sur brusto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я, как и он Нести в себе отравленного человека камень.
mi, kiel li porti en mi venenan homa ŝtono.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот камень был таким тяжёлым, что я не смог его поднять.
tiu ŝtono estis tiom peza ke mi ne sukcesis levi ĝin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот камень по-настоящему драгоценный или всего лишь страз?
Ĉu tiu ŝtoneto estas vera juvelo aŭ nur straso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Мария понимает, что камень является препятствием на пути к долине.
maria komprenas, ke la rokobloko estas obstaklo sur la vojo al la valo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Название происходит от греческого слова 'lithos' ('камень')
helena 'lithos': ŝtono
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею.
kaj: sur la manoj ili vin portos, por ke vi ne falpusxigxu sur sxtono per via piedo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
князья же приносили камень оникс и камни вставные для ефода и наперсника,
kaj la princoj alportis sxtonojn oniksajn kaj sxtonojn enkadrigeblajn por la efodo kaj por la surbrustajxo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: