Results for оставил translation from Russian to Esperanto

Оставил его умирать
mi lasis lin morti tute sola!

Даже автограф оставил...
kaj aŭtografon postlasis.

И я оставил тебя одну.
tial mi lasis vin sola.

Он отскочил и оставил след.
tio lasas spurojn.

Прости, что оставил тебя одну.
pardonu, ke mi lasis vin sola.

Бриан оставил дверь открытой.
brian lasis la pordon malfermita.

Шульц, почему ты оставил меня?
schultz, kial vi forlasis min?

"Ищите, я их все оставил там!"
"trovu tion, mi restigis ĉion ĉe unu loko!"

Он сказал, что оставил кошелёк дома.
li diris, ke li lasis la monujon hejme.

Он оставил рацию на столе в подвале.
li lasis la radivokilon sur la tablo, en la kelo.

Он оставил своим ученикам эти знаменитые слова.
li lasis al siaj studantoj tiujn famajn vortojn.

Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня?
dio mia! dio mia! kial vi lasis min?

то оставил Иудею и пошел опять в Галилею.
li foriris el judujo kaj reiris al galileo.

Но имею против тебя то, что ты оставил первую любовь твою.
sed mi havas kontraux vi, ke vi forlasis vian unuan amon.

Он оставил жену и стал жить с женщиной в два раза моложе её.
li forlasis sian edzinon kaj ekloĝis kune kun virino de aĝo duona.

и оставил Господа Бога отцов своих, не ходил путем Господним.
li forlasis la eternulon, dion de liaj patroj, kaj ne iradis laux la vojo de la eternulo.

Было семь братьев: первый взял жену и, умирая, не оставил детей.
estis sep fratoj; kaj la unua prenis edzinon, kaj mortinte, ne lasis idaron;

Взял ее второй и умер, и он не оставил детей; также и третий.
kaj la dua prenis sxin, kaj mortis, ne lasinte idaron; kaj la tria same;

Достигнув Ефеса, оставил их там, а сам вошел в синагогу и рассуждал с Иудеями.
kaj ili alvenis en efeson, kaj li lasis ilin tie; sed li mem eniris en la sinagogon, kaj diskutis kun la judoj.

но, когда я подняла вопль и закричала, он оставил у меня одежду свою и убежал вон.
sed kiam mi lauxte ekkriis, li lasis sian veston cxe mi kaj elkuris el la domo.