Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Азария, сын Нафана, начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника – друг царя;
kaj azarja, filo de natan, super la administrantoj; kaj zabud, filo de natan, pastro, amiko de la regxo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Они же были приставниками над носильщиками и наблюдали над всеми работниками при каждой работе; из левитов же были и писцы, и надзиратели, и привратники.
super la portistoj, kiel observistoj super cxiuj laboristoj en cxiuj laboroj, estis el la levidoj la skribistoj, kontrolistoj, kaj pordegistoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И те приставники доставляли царю Соломону все принадлежащее к столу царя, каждый в свой месяц, и не допускали недостатка ни в чем.
kaj tiuj administrantoj liveradis mangxprovizojn por la regxo salomono, kaj por cxiuj, kiuj venadis al la tablo de la regxo salomono, cxiu en sia monato, nenion mankigante.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: