Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вот народы – как капля из ведра, и считаются как пылинка на весах. Вот, острова как порошинку поднимает Он.
jen la popoloj estas kiel guto el sitelo kaj kalkulataj kiel polvero sur pesiltaso; jen li dissxutas la insulojn, kiel polveretojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- Они там каждую пылинку пропылесосят.
mi riskos, kiel kun la direktoro misia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: