Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и, не имея возможности приблизиться кНему за многолюдством, раскрыли кровлю дома , где Он находился, и, прокопав ее, спустили постель, на которой лежал расслабленный.
kaj ne povante alproksimigxi al li pro la homamaso, ili malkovris la tegmenton, kie li estis; kaj trafosinte gxin, ili mallevis la liton, sur kiu kusxis la paralizulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо;
kaj oni venis, alportante al li paralizulon, portatan de kvar homoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: