Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- В Финляндии был?
- Ĉu vi estis en finnlando?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Он — премьер-министр Финляндии.
li estas la ĉefministro de finnlando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
В Финляндии больше саун, чем автомобилей.
en finnlando ekzistas pli da saŭnoj ol da aŭtoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- В Финляндии мы называем их автомобильными печками!
en finnlando oni nomas tion ĉambrohejtilo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Во всяком случае, их делают в Финляндии, если ты не знал.
oni ilin fabrikas en finnlando, se vi hazarde ne scias!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Эта листовка - пропуск домой..." Финляндия капитулировала?
la flugfolio servas kiel paspapero hejmen. Ĉu do finnlando kapitulaciis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting