Results for computer translation from Russian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Esperanto

Info

Russian

Выключить компьютерrestart computer

Esperanto

malŝalti la komputilonrestart computer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Перегрузить компьютерrestart computer command

Esperanto

restartigas la komputilonrestart computer command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Обновление системы завершеноrestart the computer

Esperanto

restart the computer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Заблокировать текущий сеансrestart computer command

Esperanto

Ŝlosas la nunajn seancojn kaj lanĉas la ekrankurtenonrestart computer command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Настольный компьютерform factor: netbook computer

Esperanto

labortablo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Завершить текущий сеанс пользователяshutdown computer command

Esperanto

elsalutas, finigante la nunan labortablan senconshutdown computer command

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Конфигурация plasma: form factor: desktop computer

Esperanto

faktoro de formularo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

examples of good titles: "plasma crashed after adding the notes widget and writing on it" "konqueror crashed when accessing the facebook application 'x'" "kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a msn buddy" "kate closed while editing a log file and pressing the delete key a couple of times" @ action: button

Esperanto

@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,774,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK