Results for window translation from Russian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Esperanto

Info

Russian

@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Зафиксироватьdock this window

Esperanto

neŝanĝebligidock this window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Файл@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Имя: @ title: window

Esperanto

nomo@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

testkabc@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Изменить... @ title: window

Esperanto

Ŝanĝi... @ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Общие@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Звуковой файл@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Поддержать kde@ title: window

Esperanto

& subteno de kde@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

open in new window context menu item

Esperanto

dosiero ne selectitaopen in new window context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Выделенные байты@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

& Создать папку... @ title: window

Esperanto

& nova dosierujo...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Боковая панель Веб@ title: window

Esperanto

reta flankobreto@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Остановить обновление окнаstart updating the window

Esperanto

klaku por ĉesigi la fenestran ĝisdatiĝon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сообщение отправлено:% 1@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Активизировать несколько напоминаний@ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Громкость: general, as title of window

Esperanto

general, as title of window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Действительно закрыть терминал? @ title: window

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Невозможно открыть файл% 1. @ title: window

Esperanto

ne eblas malfermi dosieron% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Поиск: @ title: window document properties

Esperanto

serĉi: @ title: window document properties

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK