Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
РаÑположение
asukoht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑположение Ñайла:
faili asukoht:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РегÑлÑÑное вÑÑажение
regulaaravaldis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СвойÑÑва и поведение
seadistused ja käitumine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑодолжиÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ
jätka värskendamist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Удаление ÑÑÑаÑевÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸Ñем...
kirjade aegumine...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& УпÑавление ÑеанÑами...
& halda...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐобавиÑÑ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ...
lisa kaasatud fail...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑÑ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
manus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УдалиÑÑ Ð²ÑделеннÑе
kustuta valitud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð²Ñе вложениÑ...
& salvesta kaasatud failid...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑиложение не найдено!
rakendust ei leitud!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐвÑоопÑеделение
automaattuvastus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑе полÑÑаÑели
kõik saajad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐвÑоопÑеделение
automaatne valimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
УдалиÑÑ ÑÑо пÑедÑÑавление?
kas tõesti kustutada vaade?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐведиÑе новое Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑппÑ:
grupi uus nimi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðложение Ñдалено.
see kaasatud fail on kustutatud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РегÑлÑÑное вÑÑажение гÑаниÑÑ Ð¿ÑедложениÑ:
lausepiiri regulaaravaldis:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ЦиÑиÑоваÑÑ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ ÑообÑение:
originaalkirja tsiteerimine:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: