Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.
selle jaoks minagi näen vaeva ja võitlen tema tarmu mööda, mis minus on vägevasti tegev.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Посему и сам подвизаюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.
ja selles ma püüan alati hoida puhast südametunnistust jumala ja inimeste ees.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ходил же по откровению, и предложил там, и особо знаменитейшим, благовествование, проповедуемое мною язычникам,не напрасно ли я подвизаюсь или подвизался.
ent ma läksin sinna ilmutuse tagajärjel ja esitasin neile evangeeliumi, mida ma kuulutasin paganate seas, eriti neile tähtsamaile, et ma kuidagi tühja ei jookseks ega oleks jooksnud.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: