Results for солнце translation from Russian to Estonian

солнце
päike

Солнце
päike

"Солнце" stencils
päikesekiirstencils

Солнце, Луна и планеты
päike, kuu ja planeedid

А является ли наше Солнце звездой?
kas päike on täht?

При включении этой опции на карте будет показано Солнце.
sisselülitamisel näidatakse taevakaardil päikest.

& Солнце... action for locking float items on the map
päikese juhtimine... action for locking float items on the map

и померкло солнце, и завеса в храме раздралась по средине.
sest päike pimenes. ja templi eesriie kärises keskelt l

Название происходит от греческого слова 'helios' (Солнце)
kreeka keeles tähendab 'helios' päikest

Нажмите эту кнопку чтобы скрыть все планеты, Солнце и Луну с карты
klõpsa sellele, kui soovid, et planeete, päikest ja kuud taevakaardil ei näidataks

Траектория в небе, по которой движутся Солнце и планеты, называется эклиптикой.
\ t\ t joont taevas, mida päike ja planeedid paistavad järgivat,\ t\ t\ tnimetatakse ekliptikaks.\ t\ t\ t

Нажмите на эту кнопку, чтобы показать все планеты, Солнце и Луну на карте
klõpsa sellele, kui soovid, et taevakaardil näidataks kõiki planeete, päikest ja kuud

Четвертый Ангел вылил чашу свою на солнце: и дано было ему жечь людей огнем.
ja neljas ingel valas välja oma kausi päikese peale. ja temale anti inimesi tulega kõrvetada.

И взошло солнце, когда он проходил Пенуэл; и хромал он на бедро свое.
ja jaakob pani sellele paigale nimeks penuel, sest ta ütles: „kuigi ma nägin jumalat palgest palgesse, pääses siiski mu hing!”

Никогда не наводите телескоп на солнце. Солнце может нанести необратимые повреждения глазам и оборудованию.
Ära vaata kunagi teleskoobiga otse päikesesse. see võib tekitada parandamatut kahju nii sinu silmadele kui ka instrumentidele.

Они не будут уже ни алкать, ни жаждать, и не будет палить их солнце и никакой зной:
neil ei ole siis enam nälga ega janu; ka ei lange nende peale päikest ega mingisugust palavat;

тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. Кто имеет уши слышать, да слышит!
siis paistavad õiged nagu päike oma isa kuningriigis. kel kõrvad on, see kuulgu!

Солнце превратится во тьму, и луна - в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и славный.
päike muutub pimedaks ja kuu vereks, enne kui tuleb issanda päev, suur ja auline!

Днем его стеклянный фасад красиво переливается на солнце, а вечером светится разными красками и раскрашивает городской горизонт – поистине незабываемое зрелище.
päevasel ajal helkleb selle klaasfassaad päikese käes, peegeldades tagasi pisimagi valguskiire, kuid õhtusel ajal hõõgub ja lõõmab see horisondi kohal – igal juhul muljetavaldav vaatepilt!

Она отворила кладязь бездны, и вышел дым из кладязя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце и воздух от дыма из кладязя.
ja ta avas sügavuse kaevu, ja kaevust tõusis suits otsekui suure ahju suits. ja päike ja õhk läksid pimedaks kaevu suitsust.