Results for соответствующий translation from Russian to Estonian

Соответствующий многоугольник
seotud hulknurk

Соответствующий список поддерживаемых команд
vastav käsk on toetatud

Открыть соответствующий раздел справки.
avab käsiraamatu vajalikus kohas.

Сервер не дал соответствующий ответ:% 1
serveri vastus pole korrektne:% 1

Многоугольник, соответствующий выпуклой оболочке другого
hulknurk, mis vastab teise hulknurga kumerale kattele

Автоматически перемещать завершённые в соответствующий каталог.
kas salvestada allalaadimised automaatselt lõpetatud allalaadimiste kataloogi

Виджет с надписью и соответствующий типу поля редактором.
vidin, mis sisaldab automaatselt valitud redaktorit ja pealdist mis tahes tüüpi andmebaasi välja väärtuse redigeerimiseks.

Вложить в ваше сообщение соответствующий ключ pgp / gnupg.
kaasab kirjale vastava pgp / gnupg võtme.

Выбрать метод интерполяции, соответствующий желаемому качеству изображения.
siin saab valida pildi kvaliteedi määramiseks kasutatava interpolatsioonimeetodi.

Если вы не хотите использовать цвета, снимите соответствующий флажок.
kui sa soovid värvide asemel näha kõike ainult mustvalgena, siis eemalda linnuke märkekastist värvide kasutamine.

(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы присоединиться к игре)
(või kasuta mänguga ühinemiseks vastavat menüükäsku)

Введите пароль, соответствующий имени пользователя% 1 на сервере% 2.
sisesta parool kasutajanimele% 1 serveris% 2,

Для каждого файла & konqueror; показывает его имя и соответствующий значок.
näitab iga faili või kataloogi nime ja sobivat ikooni.

(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы принять или отклонить приглашение)
(või kasuta pakkumise vastuvõtmiseks või tagasilükkamiseks vastavat menüükäsku)

(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы оставить партию или продолжить её)
(või kasuta mängust lahkumiseks või jätkamiseks vastavat menüükäsku)

Вы можете переименовать контакт, используя пункт меню Правка Переименовать контакт либо соответствующий пункт контекстного меню метаконтакта.
kontakti ümbernimetamiseks vali menüükäsk redigeerimine nimeta kontakt ümber või sama käsk metakontakti kontekstimenüüst.

Функция pola () возвращает угол (в радианах), соответствующий координатам точки в декартовой системе координат.
funktsioon pola () tagastab nurga (radiaanides) vastavalt punkti asukohale ristkoordinaadistikus.

Конечная точка не была в соответствующем состоянии
lõpppunkt ei olnud sobivas olekus