From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Годен до
validoi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
он был некогда негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне; я возвращаю его;
sinulle ennen hyödyttömän, mutta nyt sekä sinulle että minulle hyödyllisen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И я пришел к Евфрату, выкопал и взял пояс из того места, где спрятал его, и вот, пояс был испорчен, ни к чему стал не годен.
niin minä menin eufratille, kaivoin ja otin vyön siitä paikasta, johon olin sen kätkenyt; ja katso, vyö oli turmeltunut eikä kelvannut mihinkään.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот негодный народ, который не хочет слушать слов Моих, живет поупорству сердца своего и ходит во след иных богов, чтобы служить им ипоклоняться им, будет как этот пояс, который ни к чему не годен.
tämä paha kansa, joka ei tahdo kuulla minun sanojani, joka vaeltaa sydämensä paatumuksessa, seuraa muita jumalia, palvelee ja kumartaa niitä, tulee tämän vyön kaltaiseksi, joka ei mihinkään kelpaa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: