Results for вперёд translation from Russian to Finnish

вперёд
edespäin

Вперёд
& eteenpäin

Перемотка вперёд
siirry eteenpäin

Браузер - вперёд
selaa eteenpäin

На одно окно вперёд
selaa ikkunavälilehtiä

& Вперёд по документу
& eteenpäin asiakirjassa

Вперёд на одну неделю
siirry eteenpäin seuraavaan vuoteen

Вперёд@ title: window
siirry eteenpäin@ title: window

На один рабочий стол вперёд
selaa työpöytiä

На слово вперёд@ action
seuraava sana@ action

По списку рабочих столов вперёд
selaa työpöytäluetteloa

На одно окно вперёд (альтернативный режим)
selaa ikkunoita (vaihtoehtoinen)

Перейти на один шаг вперёд в журнале просмотра
siirry askel eteenpäin selaushistoriassa

Нажмите эту кнопку для перехода на один шаг вперёд по журналу просмотра.
napsauta tätä painiketta siirtyäksesi askeleen eteenpäin selaushistoriassa.

Вы можете перемотать время вперёд или назад клавишами "gt;" и "lt;".
voit siirtää simulaation kelloa eteen - tai taaksepäin yhden aikayksikön verran painamalla "gt;" - ja "lt;" - näppäimiä.

Руководящие принципы ИНТЕРРЕГ от апреля 2000, в которых изложены правила на 20002006 гг., обязывают Комиссию двигаться вперёд согласно взятому курсу.
huhtikuussa 2000 hyväksytyt interreg-suuntaviivat, joissa vahvistetaan säännöt vuosille 2000-2006, velvoittavat komission edistymään tässä asiassa.

& konsole; запоминает вывод команд (последнюю тысячу строк) и при выходе его за верхнюю границу окна позволяет вернуться к нему передвижением вверх полосы прокрутки справа, поворотом колёсика мыши или с помощью комбинаций клавиш: shift; page up (чтобы вернуться на условный экран назад), shift; page down (чтобы передвинуться вперёд), shift; клавиша вверх (на строку вверх) и shift; клавиша вниз (вниз).
pääset käsiksi ruudulta ulosvieriviin riveihin liikuttamalla vierityspalkkia ylöspäin. rivihistoria - asetus täytyy olla päällä. vierittäminen tapahtuu hiiren rullalla tai näppäinyhdistelmillä shift; page up (siirtyäksesi sivun taaksepäin), shift; page down (siirtyäksesi sivun eteenpäin), shift; up (siirtyäksesi rivin taaksepäin) ja shift; down (siirtyäksesi rivin eteenpäin).