Results for должны translation from Russian to Finnish

Вы должны дать имя.
anna nimi.

Вы должны выбрать ключ.
valitse avain.

Как далеко должны показываться окна
määrittelee kuinka kaukana ikkunoiden tulee olla

Вы должны указать имя файла.
määrittele tiedostonimi.

Должны учитываться следующие ограничения:
seuraavia ylärajoja tulee soveltaa:

Вы должны выбрать несколько ячеек.
sinun täytyy valita useita soluja.

Все запросы должны быть детально обоснованы.
kaikki pyynnöt tulee eritellä ja perustella selvästi.

Вы должны указать адрес электронной почты.
täytä sähköpostiosoite sille varattuun kenttään.

Включите опцию если оси должны оканчиваться стрелками.
valitse tämä, jos akseleissa tulisi olla nuolet.

Учебные курсы должны отвечать следующим требованиям:
koulutuskurssien olisi täytettävä seuraavat vaatimukset:

Вы должны выбрать файл kmymoney для импорта выписки.
jotta tiliote voidaan tuoda, täytyy kmymoney- tiedosto olla valittuna ensin.

Для сохранения сеанса вы должны указать название сеанса.
tallentaaksesi istunnon sille pitää antaa nimi.

Ваши предложения по проекту должны быть отправлены заказным письмом.
hanke-ehdotus on lähetettävä kirjattuna kirjeenä.

kppp: файлы правил должны иметь расширение ". rst"
kppp: sääntötiedostoilla on oltava pääte ". rst"

Уже есть фильтр% 1, имена фильтров должны быть уникальными.
suodin nimeltä% 1 on jo olemassa: suodinnimien on oltava ainutkertaisia.

Все расширения, определённые пользователем, должны иметь вид «. xyz »
käyttäjän määrittämien tunnisteiden täytyy olla muotoa ”. xyz ”

Роды сынов Каафовых должны ставить стан свой наюжной стороне скинии;
kehatilaisten suvut leiriytyivät asumuksen sivulle etelään päin.

Вы должны сменить пароль немедленно (истёк срок действия пароля).
sinun täytyy vaihtaa salasana välittömästi (salasana vanhentunut).

Вы должны указать application- id, например, « kde4- konsole. desktop »
sinun on määritettävä sovelluksen id, esimerkiksi 'kde4- konsole. desktop'.

fixme: должно быть описание
fixme: dokumentoi tämä