Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐоÑелка
bruleur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑÑелка ввеÑÑ name
flèche hautename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑÑелка влевоname
flèche gauchename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнÑенÑивноÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°
intensité du canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðо ÑенÑÑÑ (веÑÑикалÑно)
aligner au centre (verticalement)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑибка в ÑÑейке% 1
erreur dans la cellule %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑÑелка влево- ввеÑÑ name
flèche gauche & #160; / hautename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СÑÑелка влево- внизname
flèche gauche & #160; / bassename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑибка пÑи ÑÑении «% 1 »
lecture de %1 a été mise en échec & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: не ÑÑÑановлено ÑÑÑÑойÑÑво.
problème interne & #160;: aucun périphérique spécifié.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐвÑомаÑиÑеÑки подпиÑÑваÑÑ ÑообÑениÑ
signer & automatiquement les messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.