Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐобавиÑÑ Ð¸ÑÑоÑник
ajouter une source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РазÑабоÑÑик
développeur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РиÑÑнок
& image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
УдалиÑÑ Ð¸ÑÑоÑник
supprimer une source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑник...
en ouvrir une existante...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑоÑник даннÑÑ
source de ligne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑоÑник даннÑÑ :
source de la ligne & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐобавиÑÑ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñй иÑÑоÑник
ajouter une sous-ressource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлижайÑий к кÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑÑ
au plus près du bord de la page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлижайÑий к пÑивÑзке
au plus près d'une liaison
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ ÑпиÑок...
enregistrer la liste...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑавиÑÑ Ð¿ÑÑмоÑголÑник
insérer un rectangle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СпиÑок каналов длÑ% 1
liste des canaux pour %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СÑÑок на дÑйм:
& lignes par pouce & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑÑавиÑÑ ÑиÑÑнок из Ñайла
insérer une image à partir d'un fichier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑбой заголовок
partout dans l' en-tête
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐоÑоÑкий ÑпиÑок папок
liste courte des dossiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐнаÑок ÑÑаÑÑÑа подпиÑи
icône d'état de signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑаÑик ÑÑоимоÑÑи
afficher le coût
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑÑ Ð½Ð¸Ð¹ лоÑок
bac supérieur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: