From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
отмечая, что верблюдовые являются сугубо травоядными парнокопытными млекопитающими и впервые появились в Северной и Южной Америке 45 миллионов лет назад,
notant que les camélidés sont des mammifères artiodactyles strictement herbivores apparus sur le continent américain il y a 45 millions d'années,
Верблюдовые Южной Америки, Африки и Ближнего Востока легко адаптируются к экстремальным условиям, оказывают минимальное воздействие на окружающую среду и обеспечивают широкое разнообразие продуктов.
les lamas et alpagas d'amérique du sud et les dromadaires d'afrique et du moyen—orient s'adaptent à des conditions extrêmes, ont un impact minimal sur l'environnement et procurent un large éventail de produits.
132. Аборигенные виды крупного рогатого скота и верблюдовых быстро восстанавливают силы и хорошо приспособлены к суровым местным условиям.
132. les bovins et camélidés aborigènes sont résistants et bien adaptés à un environnement hostile.