From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Г-жа Вероника Пастрнакова, секретарь, Отдел гражданских и политических прав, Правительственный совет по правам человека
mme veronica pastrnakova, secrétaire, département des droits civils et politiques, conseil pour les droits de l'homme du gouvernement
83. Докладчик Вероника Бирга сделала сообщение о деятельности договорных органов и мандатариев специальных процедур в отношении детей африканского происхождения.
83. mme veronica birga a présenté un exposé consacré aux travaux des organes de suivi des traités et des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales concernant les enfants d'ascendance africaine.
Научный секретарь: г-жа Вероника Петри, менеджер проекта по энергетическим исследованиям, Отдел исследований и международных программ, ispe, Румыния
secrétaire scientifique: mme veronica petri, directrice de projet concernant les études énergétiques, département des études et des programmes internationaux, ispe (roumanie)
Делегациям, желающим записаться для выступления, предлагается обращаться в секретариат Первого комитета (г-жа Вероника Бартош (комната s-2977g; тел. 1 (917) 367-9328)).
les délégations qui souhaitent participer au débat général sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la première commission (mme veronika bartosch (bureau s-2977g; tél. 1 (917) 367-9328)).