From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
585. Как утверждается, Ариель Атьенза, Антонио де Хесус, Викторино Баутиста и Джерри Делос Рейес, являющиеся членами легально существующей народной организации "Байан ", 22 августа 1997 года были избиты во время допроса в полицейском участке в Камп-Толентино.
585. ariel atienza, antonio de jesus, victorino bautista et gerry delos reyes, tous membres du bayan, organisation populaire légale, auraient été battus au cours de leur interrogatoire au poste de police du camp tolentino le 22 août 1997.