From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Индия является родиной многих религий (индуизм, джайнизм, буддизм и сикхизм), в стране свободно практикуется ислам, христианство, зороастризм и иудаизм.
elle a vu naître de nombreuses religions (hindous, jaïna, bouddhistes et sikhs) et en abrite d'autres comme l'islam, le christianisme, le zoroastrisme et le judaïsme.
149. Последователи джайнизма, одной из самых древних ныне существующих религий, проповедуют идею ahimsa (ненасилия) в отношении человека и всей природы.
le jaïnisme, l'une des religions vivantes les plus anciennes, enseigne l'> (non-violence) envers les êtres humains et tout ce qui fait partie de la nature.
