Results for Измена translation from Russian to French

Измена
trahison

Государственная измена
trahison

b) Супружеская измена
b) adultère

с) государственная измена.
c) trahison.

Измена (статья 13)
trahison (art. 13);

Ст. 65 - Измена родине
art. 65 — trahison

2. Преступление "государственная измена "
2. le crime de "trahison "

- Измена Родине (статья 59)
— haute trahison (art. 59)

a. измена одного из супругов;
a) adultère de l'un ou l'autre des époux;

Измена мужа или жены считается виной.
l'adultère commis par le mari ou la femme constitue une faute.

Супружеская измена жены - статья 401 УК
adultère de la femme - article 401 du code pénal

Супружеская измена жены и обряды очищения
l'adultère de la femme et les rites de purification

:: государственная измена (ст. 292 УК) -- нет;
:: haute trahison (art. 292 du code pénal) - néant;

a) государственная измена, измена греческому государству и терроризм;
a) haute trahison, trahison contre l'État grec et actes de terrorisme;

a) государственная измена (если преступник является гражданином Намибии);
a) haute trahison (sous réserve que le coupable ait fait allégeance à la namibie);

Регламент (ЕО) № 219/2006 се изменя, както следва:
le règlement (ce) no 219/2006 est modifié comme suit: